Les contes du CAP'ÒC

Le CAP'ÒC, Centre d'Animation Pédagogique en Occitan, édite depuis de nombreuses années des documents pédagogiques bilingues Français / Occitan à destination, notamment, des classes de Calandretas en Aquitaine.
Le CAP'ÒC a ainsi produit une dizaine de très jolis livres de contes traditionnels occitans ou s'inspirant de la tradition. Les livres sont édités en occitan et chaque ouvrage est accompagné d'un CD audio permettant d'écouter l'histoire dans les trois variantes dialectales présentes en Aquitaine : gascon, languedocien et limousin, ainsi qu'en français.
Accéder à la page des productions du CAP'ÒC.

"Mascarades" le thriller-fantastique basque

Couverture de Mascarades

Une série de meurtres violents frappe le milieu séparatiste basque. Pour brouiller les pistes, les tueurs se déguisent en personnages des mascarades et des carnavals traditionnels. Mikel, un négociateur de la paix qui condamne la violence et les luttes fratricides, est chargé par son organisation d'enquêter sur les attentats sauvages qui déciment les rangs modérés. Ces investigations vont plonger ce paisible libraire bayonnais dans une enquête aux frontières du réel. Une traque au cours de laquelle, il va affronter des monstres folkloriques indestructibles. Aidé par un mystérieux trio de vieux gardiens, Mikel va découvrir les points faibles de ces êtes maléfiques. Cependant, parviendra-t-il à démasquer le sinistre Chasseur Maudit qui utilise ces créatures pour plonger son pays dans le chaos ?

Découvrez le Royaume d'Occitània

Couverture de "Louis le Galoup" - Tome 1

Dernièrement, j'ai eu le grand plaisir de découvrir la série de romans de Jean-Luc Marcastel, illustrés par Jean-Mathias Xavier : Louis le Galoup - [Louis le Galoup - 5 tomes. Jean-Luc Marcastel. Coll. Nouvel Angle. Editions du Matagot, 2008-2010], à l'occasion du salon de l'imaginaire Zone-Franche 2012.

Contes de la montagne - un livre essentiel

Couverture de "Contes de la montagne"

La sortie récente du livre Contes de la montagne de Louis Espinassous - [Contes de la montagne. Contes, légendes et récits des Pyrénées. Louis Espinassous. Editions Cairn, 2011], est l'occasion de vous faire découvrir ce grand conteur de notre région.

Piquirinéu - contes du Béarn et du Comminges

Couverture de "Piquirinéu"

Piquirinéu avait l'habitude d'aller boire à la fontaine du Toucaouet, et ceux de Pomarède s'étaient mis dans la tête de l'attraper pour savoir, enfin, peut-être, à quoi la feuille d'aulne est bonne, ou s'imaginant que de posséder un hadath à la maison serait un porte-bonheur plus efficace que les autres...

Panthéon Pyrénéen

Couverture de "Panthéon pyrénéen"

Les Dieux demeurent sur les montagnes. Il n'est pas une région au monde dont les sommets ne soient habités par un panthéon de divinités. Les Pyrénées ne font pas exception.

Panthéon pyrénéen, d'Olivier de Marliave et illustré par Jean-Claude Pertuzé [Panthéon pyrénéen. Editions Loubatières, 1996.] est un livre de référence pour tous les passionnés de mythes et légendes pyrénéens.

Existe-t-il une mythologie pyrénéenne ?

Couverture de "Trésor de la mythologie pyrénéenne"

Dans la préface du Trésor de la mythologie pyrénéenne - [Trésor de la mythologie pyrénéenne. Éditions Esper (Toulouse), 1987, éditions Sud Ouest, 1996], Olivier de Marliave écrit :

Existe-t-il une mythologie pyrénéenne ? La présence de cet ouvrage constitue déjà une réponse. [...] Ce qu'il reste de cette mythologie, ce sont des contes et légendes, des pratiques religieuses sous lesquelles les traces de cultes païens transparaissent parfois [...], la masse des traditions et superstitions populaires [...]. Nous entendons par mythologie les croyances, les pratiques et les comportements qui ont expliqué et continuent parfois d'expliquer les rapports des Pyrénéens avec le monde de l'imaginaire et du mystérieux.